TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LOS AFILIADOS
En vigor desde: 15 de marzo de 2016 Última actualización: 19 de marzo de 2021
Este es un acuerdo (“Acuerdo de Afiliados”) entre usted (“usted” o “Afiliado”) y www.playamopartners.com, un sitio web de juego operado por Dama N.V., una empresa registrada y establecida bajo las leyes de Curaçao, con número de registro 152125 y domicilio social en Scharlooweg 39, Willemstad, Curaçao, y su filial participada al 100 %, Friolion Limited, registrada en Chipre con número de registro HE 419102 y domicilio social en Leandrou, 12A 3086, Limassol, Chipre. Dama N.V. tiene licencia y está regulada por Antillephone N.V. (n.º de licencia 8048/JAZ2020-013). (“Empresa”, “nos” o “nosotros”).
Al registrarse en el Programa de Afiliados, y al acceder y usar cualquiera de nuestras herramientas de marketing o aceptar cualquier recompensa, bono o comisión, que esté prevista en el Acuerdo de Afilados o en cualquier otro lugar como parte de nuestro Programa de Afiliados, se considerará que ha leído, comprendido y aceptado el Acuerdo de Afiliados.
Es posible que realicemos modificaciones ocasionalmente en este Acuerdo. Aunque haremos todo lo posible por notificarle cualquier cambio, le recomendamos visitar esta página con frecuencia. El uso continuado que haga del Programa de Afiliados constituirá su consentimiento con el Acuerdo actualizado.
1. DEFINICIONES
1.1. “Afiliado” significa usted, la persona o entidad que solicita participar en el Programa de Afiliados.
1.2. “Cuenta de Afiliado” significa la cuenta del Afiliado configurada después de que el Afiliado realice una Solicitud de Afiliación para participar en el Programa de Afiliados y la Empresa la haya aprobado.
1.3. “Acuerdo de Afiliados” significa (i) todos los términos y condiciones establecidos en este documento, (ii) los términos y condiciones de las Estructuras de Comisiones aplicables a los diferentes productos y marcas, y (iii) cualquier otra regla o indicación de la Empresa y/o Sitios web que se dé a conocer al Afiliado de forma ocasional.
1.4. “Solicitud de afiliación” significa la solicitud hecha por el Afiliado para participar en el Programa de Afiliados”.
1.5. “Enlaces de Afiliado” significa los hipervínculos de internet utilizados por el Afiliado para vincular desde el Sitio web de Afiliado o cualquier otro sitio web tercero a los Sitios web de la Empresa.
1.6. “Programa de Afiliados” significa la colaboración entre la Empresa y el Afiliado mediante la cual el Afiliado promociona los sitios web de la Empresa y crea Enlaces de Afiliado desde el Sitio web del Afiliado a los sitios web de la Empresa. Por dichos servicios el Afiliado recibe una comisión según el tráfico generado a los sitios web de la Empresa, sujeto a los términos estipulados en este Acuerdo de Afiliados y a la Estructura de Comisiones del producto específico aplicable.
1.7. “Monedero de Afiliado” significa un monedero en línea en nombre del Afiliado en el que la Empresa paga la comisión y cualquier otro pago que se deba al Afiliado, del que el Afiliado puede retirar de conformidad con el Acuerdo de Afiliados.
1.8. “Sitio web de Afiliado” significa cualquier sitio web que el Afiliado mantenga, opere o de otro modo controle.
1.9. “Empresa” significa Direx N.V y cualquier otra empresa dentro de nuestro grupo, incluidas nuestras empresas matrices, sus empresas matrices y todas las filiales de estas respectivas empresas.
1.10. “Sitios web de la Empresa” significa el sitio web www.playamopartners u otros sitios web del tipo (incluidos sitios web espejo) que puedan añadirse a este Programa de Afiliados ocasionalmente.
1.11. “Comisión” significa el porcentaje de Ingresos netos del juego neto o, cuando corresponda, una cantidad fija para un Nuevo cliente (estructura CPA) tal y como se establece en las Estructuras de Comisiones.
1.12. “Estructuras de Comisiones” significa cualquier estructura de recompensa expresamente acordada entre la Empresa y el Afiliado.
1.13. “Información confidencial” significa cualquier información de valor comercial o esencial en relación a la Empresa tal como, entre otros, informes financieros, secretos comerciales, “know-how”, precios y cuotas personalizadas, información empresarial, productos, estrategias, bases de datos, tecnología, información sobre Nuevos clientes, otros clientes y usuarios de los Sitios web de la Empresa, planes de marketing y modos de operación.
1.14. “Derechos de propiedad intelectual” significa cualquier derecho de autor, marca registrada, marcas de servicio, nombres de dominios, marcas, nombres comerciales y registros de los mencionados anteriormente y/o cualquier otro derecho similar de esta naturaleza.
1.15. “Ingresos netos del juego” o “NGR” (por sus siglas en inglés) significa todo el dinero recibido por la Empresa procedente de Nuevos clientes en forma de apuestas realizadas, menos (a) las ganancias devueltas a los Nuevos clientes, (b) los bonos emitidos, (c) las correcciones de balance neto, (d) las tasas administrativas, (e) los costes de fraude y los contracargos. Para evitar cualquier duda, todos los importes de los Ingresos netos del juego mencionados anteriormente solo están relacionados con Nuevos clientes que hagan referencia a los Sitios web de la Empresa por parte de los Sitios web de Afiliado.
1.16. “Nuevo cliente” significa un nuevo cliente de primera vez de la Empresa que realizó un primer depósito de al menos el depósito mínimo aplicable en la cuenta del jugador de los Sitios web de la Empresa, de conformidad con los términos y condiciones aplicables de los Sitios web de la Empresa”. Esto excluye al Afiliado, sus empleados, familiares y amigos.
1.17. “Partes” significa la Empresa y el Afiliado (cada uno, una “Parte”).
1.18. “Datos personales” significa cualquier información relativa a cualquier persona, ya sea individual o jurídica, que se identifique o pueda identificarse directa o indirectamente.
2. OBLIGACIONES DE LOS AFILIADOS
2.1. Registrarse como Afiliado
Para convertirse en miembro de nuestro Programa de Afiliados debe aceptar estos términos y condiciones marcando la correspondiente casilla cuando envíe la Solicitud de afiliación. La Solicitud de afiliación formará parte integral del Acuerdo de Afiliados.
A nuestra entera discreción, determinaremos si aceptamos o no la Solicitud de afiliación y nuestra decisión es final y no está sujeta a derecho de apelación. Le notificaremos por correo electrónico si su Solicitud de afiliación ha resultado satisfactoria.
Proporcionará cualquier documentación requerida por la Empresa para verificar la Solicitud de afiliación y verificar la información de la Cuenta de Afiliado en cualquier momento durante el término del Acuerdo de Afiliados. Esta documentación puede incluir, entre otros: estados bancarios, documentos de identidad personales o corporativos y pruebas de domicilio.
Es su exclusiva responsabilidad asegurarse de que cualquier información que nos proporcione al registrarse en el Programa de Afiliados sea correcta y se mantenga actualizada en todo momento.
2.2. Datos de acceso del Afiliado
Es su exclusiva responsabilidad y obligación garantizar que se mantenga la confidencialidad y seguridad de los datos de acceso de su Cuenta de Afiliado en todo momento.
Cualquier uso no autorizado de su Cuenta de Afiliado como resultado de su fallo en proteger adecuadamente sus datos de acceso serán de su exclusiva responsabilidad, y seguirá siendo únicamente responsable de toda actividad que tenga lugar bajo su ID
2.3. Participación en el Programa de Afiliados
El Programa de Afiliados está pensando para su participación directa. No se admite abrir una Cuenta de Afiliado para un tercero, ni negociar o transferir una Cuenta de Afiliado. Los Afiliados que quieran transferir una cuenta a otro propietario beneficiario deben contactarnos y solicitar permiso. Además, no deberá abrir más de una Cuenta de Afiliado sin nuestro previo consentimiento por escrito.
Al aceptar participar en el Programa de Afiliados, acepta hacer todo lo posible por publicitar, comerciar y promocionar de forma activa los Sitios web de la Empresa de conformidad con el Acuerdo de Afiliados y las indicaciones de la Empresa de manera ocasional. Se asegurará de que todas las actividades que realice de conformidad con el Acuerdo de Afiliados serán para el mejor interés de la Empresa y no dañarán en modo alguno la reputación ni voluntad de la Empresa.
Puede vincular el Sitio web de la Empresa usando los Enlaces de Afiliado u otro material que ocasionalmente aprobemos. Este será el único método por el que podrá publicitar en nuestro nombre.
2.4. Sitio web de Afiliado
Usted será el responsable único del desarrollo, operación y mantenimiento del Sitio web de Afiliado y de todos los materiales que en este aparezcan. En todo momento garantizará que el Sitio web de Afiliado cumple con todas las leyes aplicables, incluido el Reglamento General de Protección de Datos (RPDG), y funciona como un sitio web profesional.
No presentará el Sitio web de Afiliado de tal forma que pueda crear confusión con el Sitio web de la Empresa, o de forma que pueda dar la impresión de que pertenece o lo opera la Empresa.
El Sitio web de Afiliado no tendrá contenido que sea difamatorio, injurioso, discriminatorio o de otro modo inapropiado (lo que incluye, entre otros, material violento, obsceno, peyorativo ni pornográfico, ni contenido que pueda ser ilegal en el país de destino).
El tráfico de marca (al mencionar o usar nuestra marca en publicidad de adwords, usarla en el dominio y en otros relacionados con ella) se paga a una comisión mínima.
2.5. Tráfico válido y buena fe
No generará tráfico a los Sitios web de la Empresa al registrarse como un Nuevo cliente ya sea directa o indirectamente (por ejemplo, al usar socios, familiares ni terceros). Tal comportamiento será considerado como fraude.
Tampoco intentará beneficiarse del tráfico no generado con buena fe. Si tiene sospechas fundadas de que cualquier Nuevo cliente remitido por usted está en modo alguno asociado con el abuso de bonos, blanqueo de dinero, fraude o cualquier otro abuso de sitios web de juego remoto, nos los notificará de inmediato.
Por la presente, reconoce que cualquier Nuevo cliente que resulte ser un abusador de bonos, blanqueador de dinero o estafador, o que ayuda en modo alguno al fraude de afiliación (ya sea notificado por usted o porque nosotros lo descubramos después) no cuenta como un Nuevo cliente válido según lo dispuesto en el Acuerdo de Afiliados, y por la presente, no se pagará ninguna comisión en relación a este tipo de Nuevos clientes.
2.6. Sitios web no aptos
No usará ningún Enlace de Afiliado ni colocará de otro modo ninguna publicidad digital con nuestra Propiedad intelectual en ninguno sitio web no apto (ya sea propiedad de un tercero o de otro tipo).
Los sitios web no aptos incluyen, entre otros, los sitios web que se dirijan a menores, muestren pornografía ilegal o cualquier acto sexual ilegal, promuevan la violencia, la discriminación basada en la raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad, promocionen actividades ilegales o en cualquier modo incumplan los derechos de propiedad intelectual de cualquier tercero o de la Empresa, o incumplan cualquier reglamento de publicidad pertinente o códigos de práctica en cualquier territorio en el que tales Enlaces de Afiliado o publicidades digitales puedan mostrarse.
2.7. Enlaces de Afiliado
Los Enlaces de Afiliado se mostrarán al menos con la misma prominencia que cualquier otro enlace de ventas del Sitio web del Afiliado.
Solo utilizará Enlaces de Afiliado suministrados por la Empresa dentro del alcance del Programa de Afiliados. Enmascarar sus Enlaces de Afiliado (por ejemplo, ocultando la fuente del tráfico enviado a los Sitios web de la Empresa) también está prohibido.
2.8. Marketing por correo electrónico y SMS
Si envía cualquier comunicación por correo electrónico o SMS a personas, la cual (i) incluya cualquier derecho de propiedad intelectual de la Empresa; o (ii) de otro modo intente promocionar los Sitios web de la Empresa, primero debe obtener nuestro permiso para enviar dichos correos electrónicos.
Si envía cualquier comunicación por correo electrónico o SMS a personas, la cual (i) incluya cualquier derecho de propiedad intelectual de la Empresa; o (ii) de otro modo intente promocionar los Sitios web de la Empresa, primero debe obtener nuestro permiso para enviar dichos correos electrónicos.
2.9. Uso de los derechos de propiedad intelectual de la Empresa
Cualquier uso de los derechos de propiedad intelectual de la Empresa debe realizarse de conformidad con cualquier pauta de la marca que se emita para usted ocasionalmente y siempre están sujetos a aprobación según lo requerido en la siguiente cláusula.
No debe emprender ninguna actividad que incumpla los derechos de propiedad intelectual de Playamo Partners ni de la Empresa, lo que incluye, entre otros: “brand bidding” (posicionamiento de palabras clave de marca), registro o uso de cualquier dominio con nombres similarmente confusos a los de las Marcas de la Empresa, copiar el “aspecto y sensación” de nuestros sitios o software; usar cualquier marca, seña o logo de la Empresa excepto los expresamente permitidos por este Acuerdo, o modificar cualquier Material de marketing puesto a disposición de los Socios de Playamo.
2.10. Elementos creativos aprobados
No utilizará ningún diseño publicitario ni elemento creativo (incluidos banners, imágenes o logos) que incorporen nuestros derechos de propiedad intelectual, a menos que la Empresa aprobará para usted el diseño publicitario o elemento creativo o (si los diseños publicitarios los creó usted) sin la previa aprobación por escrito de la Empresa. No modificará el aspecto de ninguna publicidad que se le haya proporcionado o para la que se haya otorgado aprobación.
Es su responsabilidad solicitar aprobación de la Empresa de forma oportuna para lanzar cualquier campaña publicitaria o elemento creativo, para garantizar que tiene aprobación por escrito de la Empresa en relación a la publicidad, y ser capaz de demostrar que tiene dicha aprobación en caso de solicitarse.
2.11. Programas de lealtad
No ofrecerá ninguna devolución de valor/efectivo ni programas similares, que no sean los programas tal y como se ofrecen en los Sitios web de la Empresa.
2.12. Juego Responsable
La Empresa tiene un continuo compromiso con el juego responsable y la prevención de la adicción al juego. Acepta cooperar activamente con la Empresa para transmitir un mensaje de juego responsable. En concreto, no utilizará ningún material ni en modo alguno tendrá como objetivo menores de 18 años o de la edad legal para jugar en su jurisdicción.
2.13. Actividad ilegal
No tendrá como objetivo ningún territorio ni jurisdicción donde el juego sea ilegal. Actuará dentro de la ley aplicable o pertinente en todo momento y no realizará ningún acto que sea ilegal en relación con el Programa de Afiliados ni de otro modo.
2.14. Cookies y protección de datos
En todo momento cumplirá con el Reglamento General de Protección de Datos (RPDG) y con cualquier ley, regulación o legislación nueva o existente aplicable en su territorio. Esto incluye cualquier reglamento o legislación aplicable en relación con el uso de “cookies”.
2.15. Coste y gastos
Usted será el único responsable de cualquier riesgo, coste y gasto en los que incurra en cumplimiento de sus obligaciones de conformidad con el Acuerdo de Afiliados.
2.16. Monitorización de la actividad del Afiliado por parte de la Empresa
Ofrecerá a la Empresa de inmediato todo tipo de asistencia que se requiera y nos proporcionará toda información según la Empresa solicite para monitorizar su actividad de conformidad con el Programa de Afiliados.
2.17. Comisiones pagadas de forma incorrecta
El Afiliado acepta, previa solicitud de la Empresa, devolver de inmediato cualquier comisión recibida en base a Nuevos clientes transferidos a la Empresa en incumplimiento del Acuerdo de Afiliados o relacionado con transacciones fraudulentas o falsificadas.
3. DERECHOS DE LOS AFILIADOS
3.1. Derecho a dirigir Nuevos clientes
Le otorgamos el derecho no exclusivo ni asignable, durante el plazo de este Acuerdo de Afiliados, dirigir a Nuevos clientes a los Sitios web de la Empresa tal y como hemos acordado con usted en estricta conformidad con los términos del Acuerdo de Afiliados. No solicitará ninguna comisión ni otra compensación por actividades garantizadas por personas o entidades diferentes a usted.
3.2. Licencia para usar los derechos de propiedad intelectual de la Empresa
Le otorgamos una licencia no exclusiva ni transferible, durante el plazo de este Acuerdo de Afiliados, para usar los derechos de propiedad intelectual de la Empresa, que podremos de forma ocasional aprobar únicamente en conexión con la visualización del material promocional en el Sitio web del Afiliado o en otras ubicaciones que la Empresa haya aprobado expresamente (por escrito). No se puede conceder una sublicencia de esta licencia, ni asignarse ni transferirse de otro modo.
3.3. Datos personales de los jugadores
Con el fin de los servicios suministrados bajo este Acuerdo, se entiende que el Afiliado no tendrá acceso a ningún Dato Personal de los clientes de la Empresa.
4. OBLIGACIONES DE LA EMPRESA
4.1. Haremos todo lo posible por proporcionarle todo el material y la información requerida para la correcta implementación de los Enlaces de Afiliado.
4.2. A nuestra entera discreción, registraremos cualquier Nuevo cliente dirigido a los Sitios web de la Empresa por usted y realizaremos el seguimiento de sus transacciones. Nos reservamos el derecho de rechazar Nuevos clientes (o cerrar sus cuentas) si fuera necesario para cumplir con cualquier requisito que podamos establecer periódicamente.
4.3. Estarán disponibles herramientas de monitorización que le permitirán monitorizar su Cuenta de Afiliado y el nivel de su comisión y el pago correspondiente.
4.4. Usaremos y procesaremos los siguientes datos personales de un Afiliado o cualquier empleado Afiliado, de la siguiente manera: su nombre de usuario para iniciar sesión, su dirección de correo electrónico, nombre, fecha de nacimiento, su país y domicilio, número de teléfono y datos financieros a los fines de garantizar un alto nivel de seguridad, cumplir con los requisitos legales de AML y para gestionar nuestra relación comercial.
4.5. Sujeto a su estricta aceptación del Acuerdo de Afiliados, le pagaremos la comisión según lo indicado en la Cláusula 6.
5. DERECHOS Y REMEDIOS DE LA EMPRESA
En caso de incumplimiento (o, cuando sea relevante, sospecha de incumplimiento) por su parte de este Acuerdo o negligencia en su desempeño bajo lo dispuesto en el Programa de Afiliados, o no cumpla con sus obligaciones según el presente documento, la Empresa tendrá disponibles los siguientes remedios:
a) el derecho de suspender su participación en el Programa de Afiliados durante el periodo requerido para investigar cualquier actividad que pueda estar infringiendo el Acuerdo de Afiliados. Durante dicho periodo de suspensión, también se suspenderá el pago de las comisiones;
b) el derecho a retener cualquier comisión u otro pago del Afiliado que surja de o esté relacionado con cualquier campaña, tráfico, contenido o actividad específica realizada o creada por el Afiliado que infrinja las obligaciones del Afiliado bajo lo dispuesto en el Acuerdo de Afiliados;
c) el derecho de retener dinero de la comisión que la Empresa considere razonable para cubrir cualquier indemnización dada por el Afiliado por la presente o para cubrir cualquier responsabilidad de la Empresa que surja como resultado del incumplimiento por parte del Afiliado del Acuerdo de Afiliados;
d) rescindir de inmediato el Acuerdo de Afiliados;
e) el derecho de retener dinero que tenga el Afiliado en el Monedero de Afiliado si no se retira en un periodo de 3 (tres) meses a partir de la fecha de rescisión del Acuerdo de Afiliados de conformidad con lo dispuesto en la cláusula 9.1.
Nuestros derechos y remedios detallados anteriormente no serán de exclusividad mutua.
6. COMISIÓN Y PAGO
6.1. Sujeto a su aceptación de las provisiones del Acuerdo de Afiliados, obtendrá comisión de conformidad con la Estructura de comisiones. Nos reservamos el derecho de cambiar el porcentaje de la comisión y el método de cálculo de la comisión de conformidad con esta cláusula.
6.2. La comisión se calcula al final de cada mes y los pagos se realizarán a mes vencido, no más tarde del día 20 del siguiente mes natural.
6.3. El pago de la comisión se realizará a través de la plataforma de Afiliados Netrefer. Debido a las actuales reglamentaciones, se puede requerir verificación a los Afiliados y documentación “conoce a tu cliente” (KYC) antes de poder acceder a realizar retiradas.
6.4. Debe acumularse una cantidad mínima de 100 € (cien euros) en comisiones para que el pago se realice en cualquier mes dado.
6.5. Si se comete un error al calcular la Comisión, la Empresa tiene el derecho de corregir dicho cálculo en cualquier momento y pagar de inmediato la diferencia o recuperar el importe pagado de más al Afiliado.
6.6. Al Afiliado, a entera discreción de la Empresa, se le dará la oportunidad de restructurar su estructura de comisiones.
6.7. La aceptación del Afiliado del pago de una comisión constituirá la liquidación completa y final del saldo debido por el periodo relevante. En caso de que el Afiliado no esté de acuerdo con el saldo debido tal y como se ha informado, se lo notificará a la Empresa en un plazo de catorce (14) días naturales e indicará claramente los motivos del desacuerdo. No realizar la notificación a la Empresa dentro de este plazo de tiempo se considerará como una aceptación irrevocable del saldo debido por el periodo relevante.
6.8. La Comisión se considerará exclusiva del impuesto de valor añadido o cualquier otro impuesto aplicable. El Afiliado tendrá la exclusiva responsabilidad de pagar todos y cada uno de los impuestos, tasas, cargos y cualquier otro dinero a pagar o debido a cualquier autoridad, departamento u órgano competente fiscal como resultado de la compensación generada bajo lo dispuesto en el Acuerdo de Afiliados.
7. Términos y condiciones del Programa de Afiliados
Cálculo
7.1. De conformidad con el Plan de pagos de CPA, un Afiliado recibirá un pago único por cada nuevo Cliente, más en concreto: (a) cuando un cliente complete por primera vez el registro, (b) deposite el importe mínimo requerido y (c) cumpla con los requisitos de actividad de apuesta mínima, tal y como se acordara previamente por escrito con su Gerente de Afiliados.
7.2. Los jugadores marcados como fraudulentos, abusadores de bonos o que se autoexcluyan no se considerarán como clasificados para la recompensa de CPA; en el caso de un contracargo recibido o emisión de crédito a un Cliente, a dicho Cliente se le descontará a los fines del Plan de CPA.
7.2. Los jugadores marcados como fraudulentos, abusadores de bonos o que se autoexcluyan no se considerarán como clasificados para la recompensa de CPA; en el caso de un contracargo recibido o emisión de crédito a un Cliente, a dicho Cliente se le descontará a los fines del Plan de CPA.
7.4. Playamo Partners no paga por clientes de CPA enviados a través de “brand bidding” tal y como se indica en la anterior cláusula 2.9.
7.5. Tras la rescisión de este acuerdo, los jugadores convertidos con posterioridad se considerarán clasificados si depositan por primera vez en un plazo de 30 días a partir de la fecha de rescisión, a menos que el acuerdo se haya cancelado debido a incumplimiento del material por parte del Afiliado, en cuyo caso los jugadores convertidos con posterioridad no se considerarán clasificados en ningún caso.
Política de High-Roller (jugadores de apuestas altas)
7.6. En cualquier mes dado, si un Cliente genera ingresos netos negativos de al menos 10.000 $, se considerará, a los efectos de esta sección, como un “High-Roller”.
7.7. Si el ingreso neto agregado para el Afiliado, en ese mes, para una Marca es 2.000 $ negativos o superior, entonces se aplicará la política de High-Roller, tal y como se establece en este documento.
7.8.1 El Ingreso neto negativo generado por el High-Roller se trasladará y deducirá de futuros ingresos netos generados por el mismo High-Roller.
7.8.2 El saldo negativo trasladado no puede deducirse de ingresos netos de otros clientes.
7.8.3 El saldo negativo trasladado no puede ser superior a ingreso neto negativo total agregado para esa Marca en particular en la cuenta de Afiliado, para ese mes.
7.8.4 El saldo negativo de un High-Roller se deducirá de Ingresos netos positivos posteriores que genere en los meses siguientes.
7.8.5 Un saldo negativo no se verá aumentado por Ingresos negativos fututos, a menos que el High-Roller cumpla con los criterios clasificatorios en los meses posteriores.
8. INFORMACIÓN CONFIDENCIAL
Durante el plazo del Acuerdo de Afiliados, se le podría confiar ocasionalmente información confidencial en relación con nuestra empresa, operaciones o tecnología subyacente, y/o el Programa de Afiliados (lo que incluye, por ejemplo, las comisiones que obtenga de acuerdo al Programa de Afiliados).
Acepta evitar divulgar o utilizar sin autorización ninguna información confidencial con terceros ni partes externas, a menos que tenga nuestro previo consentimiento por escrito. Asimismo, acepta que usará la información confidencial solo a los fines del Acuerdo de Afiliados. Sus obligaciones con respecto a esta cláusula se extienden más allá de la finalización de este Acuerdo.
Además, no deberá publicar ninguna nota de prensa ni comunicación similar al público con respecto a su participación en el Programa de Afiliados sin previo consentimiento por escrito de la Empresa (con aprobación del contenido exacto que también debe aprobarlo la Empresa).
9. PLAZO Y RESCISIÓN
9.1. Plazo
El plazo del Acuerdo de Afiliados comenzará cuando se le apruebe como Afiliado y continuará a menos que y hasta que cualquier Parte notifique a la otra por escrito su deseo de poner fin al Acuerdo. En este caso, el Acuerdo se rescindirá 30 días después de realizarse dicha notificación. A los fines de notificación de la rescisión, el envío por correo electrónico se considerará una forma de notificación inmediata y por escrito.
Para evitar cualquier duda, la empresa también podría rescindir (de acuerdo a la cláusula 5 anterior) mediante notificación inmediata en cualquier momento si los Afiliados no cumplen sus obligaciones de conformidad con el Acuerdo o de otro modo el Afiliado realiza una negligencia.
9.2. Acciones del Afiliado tras la rescisión
Tras la rescisión, deberá eliminar de inmediato todos los banners y o elementos creativos de la Empresa del Sitio web de Afiliado y desactivar del Sitio web de Afiliado todos los Enlaces de Afiliado a todos los Sitios web de la Empresa.
Todos los derechos y licencias que se le hayan otorgado en el Acuerdo de Afiliados quedarán rescindidos de inmediato.
Devolverá a la Empresa cualquier información confidencial y todas las copias de esta que tenga en su posesión y control, y cesará todo uso de todos los derechos de propiedad intelectual de la Empresa.
9.3. Comisión
Tras la rescisión del Acuerdo de Afiliados por el motivo que sea, toda comisión en relación con cualquier Cliente nuevo dirigido a la Empresa durante el periodo no se pagará al Afiliado a partir de la fecha de la rescisión.
10. VARIOS
10.1. Exención de responsabilidad
No realizamos garantías ni representaciones, expresas ni implícitas, con respecto al Programa de Afiliados, acerca de la Empresa ni los acuerdos de pago de Comisiones (lo que incluye, entre otros, funcionalidad, garantías de idoneidad, comercialidad, legalidad o no incumplimiento). Además, no asumimos que la operación de nuestros sitios será ininterrumpida ni libre de errores, y no seremos responsables de las consecuencias en caso de que se produjeran. En el caso de discrepancia entre los informes ofrecidos en el sistema de la Cuenta de Afiliado y la base de datos de la Empresa, la base de datos se considerará exacta.
10.2. Indemnización y límite de responsabilidad
Indemnizará y eximirá de responsabilidad al respecto a la Empresa, nuestros directores, empleados y representantes de toda obligación, pérdida, daño y coste, lo que incluye honorarios jurídicos, que resulte de o esté relacionado en modo alguno con (a) cualquier incumplimiento que realice de cualquier disposición del Acuerdo de Afiliados, (b) la realización de sus deberes y obligaciones según lo dispuesto en el Acuerdo de Afiliados, (c) su negligencia o (d) cualquier daño ocasionado directa o indirectamente por actos intencionados o negligentes u omisiones, o el uso no autorizado de nuestros elementos creativos y enlaces o de este Programa de Afiliados.
La Empresa no se hará responsable de ningún perjuicio directo ni indirecto, especial ni consecuencial (ni ninguna pérdida de ingresos, beneficios o datos), ninguna pérdida de buena reputación ni reputación que surja en conexión con el Acuerdo de Afiliados o el Programa de Afiliados, incluso aunque hayamos sido advertidos de la posibilidad de tales perjuicios.
10.3. No renuncia
Si fallamos a la hora de hacerle cumplir estrictamente cualquier disposición del Acuerdo de Afiliados ello no constituirá una renuncia de nuestro derecho a hacer cumplir posteriormente dicha disposición o cualquier otra del Acuerdo de Afiliados.
10.4 Relación de las Partes
La Empresa y el Afiliado son partes contratistas independientes y nada del Acuerdo de Afiliados creará ninguna relación, empresa conjunta, agencia, franquicia, representación de venta ni relación laboral entre nosotros. No tendrá autoridad para realizar ni aceptar ofertas ni representaciones en nuestro nombre. No realizará ninguna declaración, ni en su sitio web ni de otro modo, que contradiga cualquier cosa de este Acuerdo de Afiliados.
10.5. Fuerza mayor
Ninguna de la partes será responsable ante la otra por ningún retraso ni fallo en la realización de sus obligaciones bajo el Acuerdo de Afiliados si dicho retraso o fallo surge de una causa más allá del control razonable, lo que incluye, entre otros, disputas laborales, huelgas, conflictos industriales, actos de la naturaleza, actos de terrorismo, inundaciones, rayos, fallos de servicios o comunicaciones, terremotos y otras emergencias. Si alguno de estos eventos tuviera lugar, la Parte incumplidora quedaría excusada de cualquier ejecución impedida por el evento en la extensión impedida, siempre y cuando el evento de causa mayor persista durante un periodo que exceda los treinta (30) días naturales y, por tanto, cualquiera de las Partes puede rescindir el Acuerdo de Afiliados con efecto inmediato mediante una notificación por escrito.
10.6. Cesibilidad
No podrá ceder el Acuerdo de Afiliados, ni de pleno de derecho ni de otro modo, sin consentimiento previo por escrito.
10.7. Disociabilidad
Si cualquier disposición del Acuerdo de Afiliados se declara no válida, ilegal o no puede hacerse valer en cualquier sentido, dicha disposición no tendrá efecto solo en la medida de dicha invalidez o imposibilidad de hacerse valer, sin invalidar el resto del Acuerdo de Afiliados o de cualquier otra disposición de dicho Acuerdo.
10.8. Idioma inglés
El Acuerdo de Afiliados se redactó originalmente en inglés. En caso de cualquier conflicto o discrepancia entre la versión en inglés y cualquier otro idioma, el inglés prevalecerá.
10.9. Modificación de los términos y condiciones
Podríamos modificar cualquiera de los términos y condiciones contenidos en el Acuerdo de Afiliados o sustituirlos en cualquier momento y a nuestra entera discreción, y publicaremos una notificación del cambio o un nuevo acuerdo en nuestro sitio. Las modificaciones pueden incluir, por ejemplo, cambios en el alcance de las normas del Programa de Afiliados y las Comisiones disponibles.
Si considera cualquier modificación inaceptable, deberá rescindir el Acuerdo de Afiliados. Su participación continuada en nuestro Programa de Afiliados tras nuestra publicación de notificación de cambios o nuevo acuerdo, constituirá su aceptación vinculante con respecto a la modificación o nuevo acuerdo.
